mUltimate Chopin

op. 28 nr 17, Preludium As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy Wn

t. 5

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

g2 w KFI i A (→KF,Wf→Wa)

! miniat: wycinek A, pół taktu, tylko górna 5-linia.
TGTU bez kaso = główka i laska g2

f2 w Wn1

zamiast g2

g2 z  w Wn2 (→Wn3)

TGTU
..

Wersja Wn1 z f2 w 3. ósemce to najprawdopodobniej pomyłka sztycharza. W Wn2 zmieniono f2 na poprawne g2, dodając zarazem ostrzegawczy  przed tą nutą. Uzupełnienie to, naszym zdaniem uzasadnione, uwzględniamy w tekście głównym.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 5

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

Akordy w KFI i A (→KF,Wf→Wa)

! miniat: wycinek, 2.połowa taktu, tylko dolna 5-linia.
EZTU = 3 główki as

Tercje w Wn

Tu bez kliszy 
..

Brak nut as w akordach 2. połowy taktu to błąd sztycharza Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 21

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

W Wn górne nuty 3. i 4 ósemki umieszczono błędnie o tercję za nisko (3. ósemka gis-his-dis1) lub za wysoko (4. ósemka, odczyt dosłowny gis-fis1-as1). Nuty te w rękopisach i Wn położone są na górnej pięciolinii, pomiędzy ósemkami pr.r., co znacznie utrudnia ich odczytanie.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Błąd tercjowy

t. 26

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

W Wn dolna nuta 2. ósemki l.r. brzmi błędnie f. Pomyłka nie dotyczy kasownika przed tą nutą, który umieszczony jest na wysokości g.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 44-46

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

Notacja chromatyczna A (→KF,Wf) jest w tych taktach bardzo niedokładna – w sumie brakuje 4 krzyżyków i 12 kasowników – co nie utrudnia jednak ustalenia właściwego tekstu. Znaki dodawano w Wn i Wa, choć tylko Wa2 ma w pełni poprawną notację. Kasowniki przed oktawą h-h1 w t. 44 zostały także dopisane w WfD.
Co ciekawe, KFI ma dokładniejszą notację niż A – brak w niej tylko jednego i 5 kasowników.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfD , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa